S-Bahn, Bahnsteige und Chinesen
Ich weiß nicht, wer von uns beiden komischer aus der Wäsche geguckt hat, aber es war auch schon etwas überraschend. Nein, nicht das die S1 pünktlich war, obwohl das auch nicht häufig vorkommt, sondern dieser Aha-Effekt beim einsteigen.
Neben mir war eine kleine Chinesin und gerade als wir beide zeitgleich den Zug betretten wollten, sah ich auf einmal aus dem Augenwinkel, dass die die junge Frau plötzlich weg war und ein Kaffeebecher durch den Zug rollte. Da guck ich nach links unten und was sehe ich da? Da ist die quasi komplett zwischen Bahnsteig und S-Bahn in dem kleinen Spalt verschwunden.
Aber außer einem verschütteten Kaffee ist wohl nix weiter passiert. Jedenfalls konnten wir ihr leicht wieder raus helfen.
Was heißt wohl Rumpelstilzchen auf chinesisch?
Februar 21, 2008 um 10:39
Und dabei gibts doch diese schönen Hinweise bei der Londoner Tube: “Mind the Gap!”
Februar 21, 2008 um 13:05
in der londoner tube bekommt man alles gesagt, da gabs doch auch so “achtung der bahnsteig ist hier zuende” schilder
Februar 21, 2008 um 17:59
Tja, da London, hier Dortmund. Hier stehen ja auch die Primimäuschen vor der Tür mit dem gelben Aufkleber, auf dem eine rot durchgestrichene Tür ist und in 5 Sprachen verkündet wird, das die Tür kaputt ist und versuchen trotzdem durch diese Tür zu gehen.
Nein, Schilder bringen da nix - höchstens Stromschläge
Februar 21, 2008 um 21:17
eine “schoene” geschichte - kaum zu glauben, dass die wahr ist! sehr zum schmunzeln. aber fuer die arme kleine frau sicherlich nicht so sehr zur freude ^_____^
Februar 22, 2008 um 10:49
Naja, es ist ja nix schlimmeres passiert, als ein verschütteter Kaffee. Bahn, Bahnsteig und Frau sind wohl auf